
2026 · FILM CANDIDATO
La Manche
Robin tenta la traversata della Manica a nuoto. Kieran Neufcoeur segue la preparazione, il viaggio e il confronto con la squadra che lo assiste dalla barca.
Scopri il film

Dana Reilly segue una stagione di Ariel Khadr, Amanda Kohatsu e Chelsea Dion, fra preparazione per l’Olympia, lavoro, relazioni e progetti familiari.
Una stagione di bodybuilding passa dalla palestra, dalla cucina, dai viaggi e dagli appuntamenti davanti a uno schermo. In OUR BODY ELECTRIC, Dana Reilly segue Ariel Khadr, Amanda Kohatsu e Chelsea Dion mentre preparano le proprie gare e si confrontano con l’appuntamento dell’Olympia. Accanto agli allenamenti entrano nel racconto il lavoro, i rapporti di coppia, le spese e i progetti familiari.
Le tre protagoniste competono in categorie diverse. Ariel è un’atleta Fitness: alla presentazione del fisico si aggiunge una routine acrobatica, che richiede prove e lavoro coreografico. Amanda gareggia nel Figure e lavora come coach. Chelsea pratica il Women’s Bodybuilding e affronta il passaggio fra il corpo preparato per il palco e quello dei periodi lontani dalle competizioni. Materiali d’archivio e spiegazioni delle divisioni agonistiche accompagnano questi percorsi.
Per Ariel, la preparazione si intreccia alla storia familiare e a una domanda sul futuro: continuare a inseguire il primo posto oppure fare spazio al desiderio di maternità. Il film la segue fra allenamenti, prove della routine e conversazioni sui costi della carriera. La scelta delle fotografie per un’app di incontri introduce anche il rapporto fra la propria immagine sportiva e quella che si desidera mostrare fuori dalle gare.
Amanda si allena nel garage, segue i clienti e prepara il proprio debutto professionistico. Allo stesso tempo sostiene il compagno Keone Pearson, anch’egli bodybuilder. Allenamenti condivisi, telefonate e pasti da organizzare fanno parte della vita della coppia. Le richieste della preparazione personale si affiancano così al tempo dedicato all’altro, mentre Amanda esprime il desiderio di ricevere a sua volta attenzione e sostegno.
Chelsea pesa la colazione, studia le pose delle rivali sul televisore e discute delle modifiche al fisico richieste dalla preparazione. Il corpo è anche parte del suo lavoro online: le indicazioni dell’allenatore devono confrontarsi con le aspettative del pubblico e con le necessità economiche. Il rapporto con la propria immagine comprende inoltre ricordi familiari, raccontati davanti allo specchio.
Il calendario delle gare riunisce questi impegni nella stessa stagione. Il film passa dagli spazi domestici alle camere d’albergo e ai preparativi per il palco, seguendo ciò che ciascuna deve organizzare prima di presentarsi ai giudici. La competizione resta legata a compiti quotidiani: allenarsi, preparare il cibo, lavorare, viaggiare e trovare tempo per le relazioni.
Prodotto da Maggie M. Bailey, OUR BODY ELECTRIC è il primo lungometraggio documentario di Reilly, già autrice di Ms Diva Trucker e Favorite Daughter. Il racconto segue tre percorsi distinti, con obiettivi e condizioni di vita che le protagoniste continuano a discutere durante la stagione.