
2026 · FILM CANDIDATO
La Manche
Robin tenta la traversata della Manica a nuoto. Kieran Neufcoeur segue la preparazione, il viaggio e il confronto con la squadra che lo assiste dalla barca.
Scopri il film

Due stagioni con le calciatrici del Fullerton College, fra partite, studio, lavoro e progetti universitari. Mylène Moreno segue le Hornets mentre imparano a costruire un percorso personale dentro e oltre la squadra.
Fra un allenamento, una lezione e un turno di lavoro, il futuro prende forma anche su un campo da calcio. Community College FC, documentario di Mylène Moreno, segue le Hornets del Fullerton College, nella contea californiana di Orange, per due stagioni dopo l’interruzione della pandemia. Le giocatrici tornano a competere mentre cercano un equilibrio fra ambizioni sportive, studio e responsabilità personali.
Il college biennale è una tappa dalla quale immaginare percorsi diversi. Per alcune ragazze significa restare vicine alla famiglia; per altre, preparare il trasferimento a un’università quadriennale o trovare un luogo a cui appartenere. Nella squadra il desiderio di giocare incontra così domande su costi, opportunità e autonomia. Le possibilità di proseguire dipendono anche dai voti, dai corsi seguiti e dalle condizioni delle offerte ricevute.
Moreno entra nella preparazione, nelle partite e nei colloqui con lo staff. Le richieste di migliorare resistenza, comunicazione e organizzazione tattica si accompagnano al tutoraggio scolastico e all’attenzione dei reclutatori. I modi di guidare il gruppo non coincidono sempre, e la pressione a distinguersi può complicare i rapporti. Allenatrici, tecnici e atlete discutono anche di responsabilità, fiducia e di che cosa ciascuna possa chiedere alle altre.
Tra le persone seguite ci sono Cindy, portiera alla ricerca di fiducia e appartenenza, e Izzy, attaccante che deve confrontare le prospettive calcistiche con il percorso di studi desiderato. Jordan porta nel racconto il legame fra disponibilità fisica e partecipazione alla vita della squadra. Le loro traiettorie si intrecciano a quelle delle compagne, lasciando emergere esigenze differenti dentro una stessa maglia.
Un confronto sugli orari rende particolarmente concreto questo equilibrio: una giovane che svolge due lavori deve spiegare perché non possa rispondere a tutte le richieste della squadra. Altrove, il film segue una giocatrice che insegna calcio alle bambine e riflette sui consigli che dà. Laboratori, famiglie, spostamenti e impegni quotidiani allargano lo spazio del documentario oltre il terreno di gioco.
Le testimonianze si alternano all’osservazione di allenamenti, riunioni e gare; i cartelli accompagnano risultati e passaggi temporali. Il racconto passa dai campi larghi delle partite ai volti raccolti nelle conversazioni, seguendo insieme il lavoro del gruppo e le decisioni individuali. La competizione conserva la propria urgenza, mentre le domande sul dopo continuano ad accompagnare la stagione.
Già autrice di True-Hearted Vixens, dedicato al football americano femminile e presentato da POV su PBS, Moreno torna a raccontare donne e opportunità attraverso lo sport. In Community College FC il calcio diventa il luogo in cui misurare ciò che si vuole, ciò che si può sostenere e quali strade restano da costruire.